僕はこの本を読み始めた瞬間から、1週間くらいずっとこの本の中から抜け出すことができなくなりました。四六時中、心はファンタージェンの世界で過ごしていました。夢中に読んでいるうちに、息を吸うのも忘れて酸欠状態。くらっと倒れかかって我に帰るとバスチアンと一緒にファンタージェンにいました。この本は、作者のエンデも言っていますが、「魔法の本」です。本当に本に吸い込まれてしまいます。とても危険な本です。生涯、忘れることができない世界に出会うでしょう。そして、僕はすべてのこどもたちにこの本に出会ってほしいと思ってます。その訳は、本の中に！ ミヒャエル・エンデ

僕がこの本に出会ったのはまだこどもの頃。もう30年近く昔の話です。自分で読んだのではなくて、寝る前にお父さんに読んでもらったんです。たぶんその時から、このジム・ボタンの物語は読み返していません。次に読み返すのは、やっぱり息子に読むときかなと思っています。だから、忘れてしまっているところもあるんだけど、僕が今でもはっきり思い出せる場面があります。それは「たそがれ谷」の場面です。僕はすごくドキドキしながら、ジムとルーカスと一緒に、 エマに乗って、轟音と迫りくる山崩れを駆け抜けたのでした。おじさんになった今でも思い出せるんだから、よほど楽しかったのか、怖かったんだと思います。あ、なんかだんだん思い出してきたぞ。でも、 ぼくは続編の『ジム・ボタンと13人の海賊 』のほうがおもしろかった記憶があるんですよねぇ。 ミヒャエル・エンデ 作 / 上田真而子 訳

大きな都会のはずれ、市街地のはずれにある小さな円形劇場。そこは誰からも忘れ去られた場所でした。そこに住んでいる、背が低くて、やせっぽちで、ボロをまとったもじゃもじゃ頭の女の子がモモです。お父さんもお母さんもいない、ひとりぼっちの女の子です。そんなモモが灰色連中から僕たちのために時間の花を取り戻してくれたのでした。 ミヒャエル・エンデ 作 / 大島かおり 訳

地球と自然を壊そうとする怪しい魔術師と魔女のもとへ、動物最高評議会からスパイとして送り出された猫のマウリツィオとからすのヤーコプ。目次が時計の時刻になっていて、緊張感ある長編ファンタジー。 ミヒャエル・エンデ 作 / 川西芙沙 訳