どうして神話って生まれてきたんでしょうね。説明されていないことがたくさんあるし、つじつまが合わなかったりするけど、不思議な一貫性があって引き込まれてしまう。語られていない妙な隙間が気になっちゃうんですよね。そして、そういう違和感があるから、勝手に想像力が働き出す。そう考えると神話は、人々が語り合うために生み出されてきたのかもしれません。語り継がれながら、大切なことを保存し続けるための装置としての役割を担うために。

アニメ『瞳の中の少年 15少年漂流記』が我が家にあり、それをよく見てました。本を読んだのはそのあとです。ん？！読んだ気になってるだけか？本を開いてみます。うーん、二年間、どこかに漂流してみるのも悪くないかもしれないな。 ジュール・ヴェルヌ 作 / 私市保彦 訳

最も有名な海洋冒険物語です。ぼくの中では、ジョン・シルバーという人物の印象が強い。賢く、器用で、人間のこともよく知ってる。でも筋金入りの悪党なんですよね。それでいて、どこか魅力を感じてしまう自分がいます。 スティーヴンスン 作 / 海保眞夫 訳

なんと300年前のイギリスの小説なのです。無人島で単身で生活をするロビンソン。物語も魅力たっぷりですが、300年前デフォーが実際に見ていた風景、旅した世界ってどういう世界だったんでしょう。日本だと江戸時代なんですよ！ デフォー 作 / 海保眞夫 訳

アトリーの作品の魅力はたくさんありますが、彼女の「自然への感覚」にはいつも唸ってしまいます。一言しか書いていなくても、その全体の風景がぱっと脳裏に広がる感じ。たぶん身体の中に森がある人なんだと思います。 アリソン・アトリー 作 / 石井桃子・中川李枝子 訳

ぼくは少年ドルフと一緒に、13世紀の少年十字軍の真ん中にタイムスリップをしました。歴史を知らないと、もしタイムスリップした時に相当困るなと、歴史を学ぶ意識がぐっと変わりました。教科書で学ぶよりずっと面白い。 テア・ベックマン 作 / 西村由美 訳

人形の家の中で起こること。夢中でぐんぐん読み進めるというよりは、「あ、ちょっともう読みたくないなぁ」と目を伏せてしまいたい場面もあります。正直さと邪険さ、善と悪、不条理だけど真実なものが、まっすぐこどもに向けて書かれています。 ルーマー・ゴッデン 作 / 瀬田貞二 訳

独特なケストナーの語り口に慣れてしまえばあっという間です。布石を見せてしまう感じが好きです。詩人でもある彼曰く「人生は、なにを悲しむかではなく、どれくらい深く悲しむかが重要なのだ。」ですって。「あったりまえ！」。 エーリヒ・ケストナー 作 / 池田香代子 訳