COVER STORY

エルサ・ベスコフ：児童文学作家のエルサ・ベスコフを知っていますか？今から100年くらい前に活動していた作家で、今でも世界中から愛されている作品を生み出した、スウェーデンを代表する絵本作家のひとりです。庭しんぶんでも、これまでに何冊も紹介しています。でも、彼女のことを実はよく知らないなと思って、もう少し調べてみました。好きなもののことはもっと知りたいですものね。

BOOK

エルサ・ベスコフ

国や文化も時代も全然違うのに、どうしてこんなにベスコフが好きなのか？
嘘のないファンタジー、事実に基づくフィールドスケッチ、練られたユーモア、優しくて厳しいまなざし、
そして、愛……かな。
絵本が持つ確かさにいつも立ち戻らせてくれる。
こどもとその周りの豊かさを描き出す。そんな作家なのです。

いちねんのうた / リーサの庭の花まつり / ラッセのにわで / おひさまがおかのこどもたち / おりこうなアニカ / ポケットブック5冊（CHILDREN OF THE FOREST、THE FLOWER'S FESTIVAL、THE SUN EGG、PETER IN BLUEBERRY LAND、Woody, Hazel and Little Pip） / ちいさな ちいさな おばあちゃん / ペーテルおじさん / ペレのあたらしいふく / もりのこびとたち / ブルーベリーもりでのプッテのぼうけん / ペッテルとロッタのぼうけん / ペッテルとロッタのクリスマス / みどりおばさん、ちゃいろおばさん、むらさきおばさん / ちゃいろおばさんのたんじょうび / あおおじさんのあたらしいボート

PEOPLE

世界の庭びと69　エレン・ケイ
教えないで教える庭びと

今から100年以上前に教育とは何かを見抜いていた教育学者。こどもは自ら成長する力があること。むしろ、教育しようとしないところに本当の教育が隠されていることを本にまとめています。ベスコフとも親交がありました。（藤田進）

LIFESTYLE

仕事探しは、実に、本当に、 3
自分を大事に、ひとを大事に、が遊び？

ほんでな、お前、自分が幸せになってひとも幸せにしたいと思ったら、やることはな、ただひとつ。遊ぶ。これだけや。よう考えてみ、遊んどったら楽しいやろ。楽しいからもっとやりたい思うやろ。仕事も同じや。（野藤弘幸）

最終回　目できく、手ではなす 6
ギニア人がやってきた！

ギニアから来たDさんが私の牧場で働きたいと面接を受けてくれました。ちょうど日曜日だったので、息子も一緒に牛舎を案内しました。「僕が案内するから、お母さんに通訳してほしい。いい？わかったぁ？」（河野愛）

こどもと本に囲まれて 6冊目
死と隣り合わせの図書館

あのアウシュヴィッツに図書館があった？タイトルを見て誰もが疑問に思うかもしれませんが、この物語は実話を基にしています。実際に、アウシュヴィッツにたった8冊だけの図書館があり、図書係の少女も実在しました。（森下雅子）

TRAVEL

いとジュニの今月のタンザニア 7
好き嫌いは好き？嫌い？

先月空腹の状態で我々のエコビレッジにたどりついたピーターは、その後どこかに出発することもなく、すっかり居ついている。ピーターと生活をしていて悩ましいのは食事だ。ここでの主食はウガリといって、とうもろこしの粉を練ったものを食べている。これはピーターも大好きだ。（いとジュニ）

CHILD CARE

ゆかいな三にんぐみ
day 704　まどろみとメンテナンス

近頃は朝4時にはもう明るい。わが家の寝室は、特に日を遮るものがないままなので、日の出まかせなのである。そして静かだ。この静けさも、こどもたちが目覚めるまでのひととき。外では、鳥たちが泣き始めています。（藤田進）

はるよしさんにきいてみよう

Q. はるよしさんが絵本やおもちゃのほかに好きなことはなんですか？（40代女性）

質問してみよう

MUSIC

絵本に完璧なミュージック

『ペレのあたらしいふく』は、羊の毛を刈り取り、ロールプレイングゲームさながらのコミュニケーションの末、無事に新しい服が完成するわけですが、今回はそんなストーリー描写にピッタリしっくり、読みながら聴きたい音楽を勝手に紹介。『Solar Editions』Green-House / Leaving Records（有田竜祐 / Oven Universe）