ジャック・ガントス さく / ニコール・ルーベル え / いしいももこ やく

かえでがおか農場には、たくさんの動物たちが暮らしています。街に住んでいると気がつきませんが、ぼくたちの暮らしはたくさんの動物たちに支えられています。卵はどこかの農場で飼われている鶏から拝借し、牛乳は子牛のためのミルクのお裾分けをいただいています。同じ敷地には暮らしていませんが、ぼくたちと動物たちの暮らしはしっかりと結びついています。 ぼくたちの暮らしを支えてくれている動物たちの生活が幸せであることをぼくは願っています。 アリスとマーティン・プロベンセン 作・絵 / 乾侑美子 訳

「ちいさな島でいることは、すばらしい。世界につながりながら、自分の世界をもち、かがやくあおい海に、かこまれて。」この最後の言葉がとっても好きです。そして、僕も君もちいさな島みたいなもの。2本足で大地を踏みしめてる。「それが君だってことなのさ！」。 ゴールデン・マクドナルド さく / レナード・ワイスガー ド え / 谷川俊太郎 訳

庭しんぶん2023年7月号で、「エルサ・ベスコフ」特集をした時、彼女の絵本をかき集めたのですが、あるはずなのに見つからなかったのが2冊。そのうちの1冊がこの絵本です。さて、どこに行ったのでしょう。行方不明のどんぐりぼうやを探しています。 エルサ・ベスコフ さく・え

「ホークス ポークス！」と魔法を唱えなくても、ほとんどのことは時間と知恵を使えば、 自分の手でできてしまいます。 魔法のほうが楽チンな時もありますが、手を動かす方が喜びは大きい。手を使えば、絵も描けるし音楽も奏でられます。誰かに気持ちを伝えたり、 料理だってできるし、家だって建てられます。好きな人と手もつなげる。ぼくたちの身の回りにあるものは、いろんな人の手でつくられたものばかり。 手仕事の方が魔法よりも大切な技かもれません。 ジーン・ホルゼンターラー ぶん / ナンシー・タフリ え / はるみこうへい やく

野に咲く花たちは、それぞれ自分たちの歌を歌ったり、おしゃべりしているんじゃないか？ って思うことがあります。花たちの声に耳を澄ませるけど、まだぼくにははっきり聞こえません。でも、リーサは花のお祭りにでたことがあるんですって。 エルサ・ベスコフ さく・え / 石井登志子 やく