主人公のハンスは奉公のおしまいに金の塊をもらって故郷へ向かうのですが、なんと家に帰った時には彼は手ぶらなのでし た。道中に一体何が起こっ たのか？彼は愚か者か、それとも幸せ者なのか？「ハンス」 はドイツ語ですが、ロシアでは 「イワン」、チェコでは「ヤン」、 英語では「ジョン」。いずれも物語によく出てくる名前ですよ ね。語源をたどると「満ち足りている人」だそう。さて人は何によって満ち足りるのか？ 僕はそんなふうにこの本を読みました。 グリム童話 / フェリクス・ホフマン え / せたていじ やく

ひとつの言葉から始まって、そこへ新たな言葉がどんどん加わって、それを繰り返していく言葉遊びのわらべうたです。繰り返す部分が増えていくので、物語の展開も場面も想像できてしまうんですけど、繰り返すっていうことを繰り返すだけで、だんだん盛り上がっていくから不思議。そして目をつぶっても読めるようになります。 フェリックス・ホフマン え / おかしのぶ やく