Zoom ちいさなとりよ

ちいさなとりよ

¥880

歌をうたおう

 

こどもたちが見つけたちいさなとり。見つけた時には、もう死んでいました。冷たくなっていくとりのために、お墓をつくり、弔いの歌を歌います。

Oh bird you're dead / You'll never fly again / Way up high / With other birds in the sky / We sing to you / Because you're dead / Feather bird / And we buried you / In the ground / With ferns and flowers / Because you never fly / Again in the sky / Way up high / Little dead bird

歌うということが慰めになるということがあります。

M.W.ブラウン 文 / R.シャーリップ 絵 / 与田準一 訳

ちいさなとりよ

¥880